MY FAVOURITE THINGS

Raindrops on roses and whiskers on kittens,

Bright copper kettles and warm woolen mittens,

Brown paper packages tied up with strings,

These are a few of my favorite things.

Cream-colored ponies and crisp apple struddles,

Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles,

Wild geese that fly with the moon on their wings,

These are a few of my favorite things.

When the dog bites,

When the bee stings,

When I'm feeling sad...

I simply remember my favorite things

And then I don't feel... so bad.

Las mañanas de invierno bajo mi edredón calentita
El sol calentándote por la playa con la bufanda alrededor de mi cuello
La música que te transporta a lugares preciosos, soñados, vividos
Las montañas en verano, notando la brisa en la cara mientras subes una pendiente sin fin
El olor de algo ya vivido
Un libro que no puedes dejar hasta el final
La arquitectura donde ves el verdadero arte y escultura por la calle
Un cuadro que te llega tan al fondo que puedes llorar con él
Conducir sobre una puesta de sol en la Albufera y en la radio escuchando el nuevo cantante descubierto
Una tira de Mafalda que te dice la realidad en la que vivimos
Las risas de mis sobrinos mientras intentan balbucear algo con sentido
Una cena con amigos en charlas interesantísimas

Una mirada fugaz que se cruza con alguien desconocido y las sonrisas que se generan
Una película de toda la vida que nunca te cansas de ver y vuelves a disfrutar
Conocer a alguien que vale la pena, y te dice: Tú sí que vales la pena
Los amigos de siempre
Los amigos nuevos
Los planes futuros que llenan de sentido tu vida
Los abrazos en el sofa y en la cama
La lluvia en tu cara
Las coincidencias que van surgiendo y hacen pensar que hay algo o alguien que quiere que pienses en eso
Los regalos que no esperas; simplemente la persona lo compra porque se acuerda de ti
Un beso de dos adolescentes que piensan que les queda toda la vida por delante...

...hoy, con la música de marlango en esta canción positiva donde las haya, una nueva mirada al futuro...